انتشار کتاب خاطرات سفیر هند در افغانستان - مترجم : سید عبدالحسین رئیس السادات
نویسنده: مدیر سایت- منتشرشده در اطلاعیه‌ها
- خواندن 5558 بازدید
خبرگزاری تسنیم از تاریخ ۲۱ مهرماه آغاز به انتشار متن ترجمه فارسی کتاب خاطرات سفیر هند در افغانستان نموده است. این کتاب که بوسیله جناب آقای سید عبدالحسین رئیس السادات همشهری ادیب ، گرانمایه و گرامیمان ترجمه گردیده است ، خاطرات وزیر خارجه سابق هند را در یکی از حیاتی‌ترین دوره‌های تاریخی افغانستان روایت می نماید.
ج.ان.دیکسیت (J.N.Dixit) ، وزیر خارجه سابق هند از سال ۱۹۸۱ تا سال ۱۹۸۵ به عناون سفیر هند در افغانستان مشغول به فعالیت می‌شود.دوره‌ای که اقتدار و سلطه شوروی بر این کشور در حال به پایان رسیدن است و مجاهدین در حال قدرت گرفتن. او در کتابی تحت عنوان «دفترچه خاطراتی از افغانستان» یادداشت‌های روزانه خود را از حضور در افغانستان در این دوره حیاتی وتاریخ‌ساز منتشر کرده است.
خبرگزاری تسنیم به منظور به وجود آوردن آن دید تاریخی که ذکرش رفت، ترجمه فارسی کتاب خاطرات ج.ان.دیکسیت (J.N.Dixit) ، وزیر خارجه سابق هند پرامون یکی از ماموریت‌های حساس او در کابل افغانستان را منتشر می‌کند.
سید عبدالحسین رئیس‌السادات، رایزن فرهنگی ایران در پاکستان و مسئول خانه فرهنگ ایران در پیشاور این کتاب را ترجمه کرده است و در اختیار خبرگزاری تسنیم قرار داده است که به تناوب و به صورت هفتگی همه بخش‌های کتاب در این تارنما منتشر می‌شود.
جهت مطالعه کامل مطلب یاد شده به آدرس زیر در تارنمای خبرگزاری تسنیم مراجعه نمایید :