گروه مترجمان (دانشجویان پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران)، زیر نظر دکتر سیده فاطمه موسوی، اسفند ۱۳۹۳، تهران: سیناطب و رودگون
از آنجا که شیوع سرطان در جهان و در نتیجه مرگ‌ومیر و ناخوشی ناشی از آن روند رو به رشدی دارد و هزینه‌های درمانی آن نیز سرسام‌آور است، امروزه توجه بیشتری به راهکارهای پیشگیری از بیماری‌های سرطانی می‌شود. یکی از این راه‌ها پیشگیری شیمیایی است.
«بازگشت اسید معده به مری» یا «ریفلکس معده» همراه با احساس سوزش در قسمت تحتانی قفسهٔ سینه همراه با احساس تلخی در دهان و گلو را «ترش کردن» می‌گویند. علت اصلی این بیماری برگشت اسید معده و محتویات آن به مری و گاهی دهان، متعاقب سستی و ضعف اسفنکتر تحتانی مری (محل اتصال مری به معده) می‌باشد.
اگر فرد به دنبال درمان این بیماری نباشد، در بلند مدت بافت انتهای مری، که دائماً با اسیدی که به طور نابه‌جا از معده به آن جا پس زده می‌شود در تماس است، تغییر می‌کند که می‌تواند منجر به سرطان مری شود.
مزاج‌شناسی کلید فهم طبّ سنّتی ایران و مهم‌ترین بخش آن است. همواره تفاوت بین افراد توجه ما را به خود جلب می‌کند. بعضی لاغر و بعضی درشتند. برخی نوزادان زردی می‌گیرند و برخی نمی‌گیرند. برخی بچّه‌ها خوب غذا نمی‌خورند و بعضی برعکس خوش‌اشتها هستند. برخی با خوردن یک عدد خرما جوش می‌زنند و برخی می‌توانند یک بشقاب خرما بخورند و جوش نمی‌زنند. برخی افراد شجاعند و برخی ترسو. بعضی خواب سبک دارند و بعضی خواب سنگین. بعضی پوست خشک دارند و بعضی پوست مرطوب و ...
لازمهٔ شناخت راز این تفاوت‌ها و نحوهٔ اصلاح یا کنار آمدن با آنها، درک درست بحث مزاج‌شناسی است.
